"Simultaneous Translation", detail, unique c-prints, 2004